Transforme um áudio do WhatsApp em texto no Android

1. 1 Instale o TenciaBaixe o Tencia no Google Play e abra o app uma vez, a partir de 8 de novembro de 2026. Se você já tem, atualize e abra. Depois disso, o Tencia aparece na lista de compartilhamento do celular.
2. 2 Compartilhe o áudioNo WhatsApp, toque e segure o áudio e procure “Compartilhar”. Os menus do WhatsApp mudam de uma versão para outra, então a opção pode estar nos três pontinhos. Na lista de apps, escolha “Transcrever com o Tencia”.
3. 3 Adicione às gravaçõesNa primeira vez, o Tencia mostra um aviso curto. Fora da Coreia, você também marca uma caixa de consentimento. Toque em “Adicionar às gravações”. Nada é enviado ainda.
4. 4 Toque em “Transcrever”O arquivo de voz abre no Tencia. Toque em “Transcrever”, e o texto aparece ali quando estiver pronto. Você também recebe um resumo e as tarefas que houver.

Não achou “Compartilhar”? “Encaminhar” só manda a mensagem para outra conversa, então ela não chega ao Tencia. Mais abaixo, explicamos em que pasta o WhatsApp guarda o arquivo.

Você também pode escolher o arquivo dentro do Tencia. Se você não usa o Tencia Helper, a tela inicial oferece “Escolher arquivo” até você adicionar o primeiro ou fechar o aviso.

Onde está o arquivo. No celular Android que verificamos, o WhatsApp guarda os áudios em Android/media/com.whatsapp/WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes, como arquivos .opus dentro de subpastas. Se “Compartilhar” não aparecer no WhatsApp, alguns apps de arquivos conseguem abrir essa pasta, e compartilhar de lá funciona do mesmo jeito. A pasta pode mudar conforme o celular e a versão do WhatsApp.

O que o Tencia faz com ele. O servidor não aceita arquivos .opus, então o Tencia cria uma cópia em m4a no seu celular antes de colocar na lista. Sua mensagem do WhatsApp e o arquivo original continuam como estão.

O que o Tencia não vê. O Tencia recebe só o arquivo que você compartilha. Para isso, ele não lê suas conversas, números de telefone nem contatos, e não usa o nome do arquivo. Por isso, a lista mostra “Arquivo de voz”, e não o nome de quem enviou.

Como fica o texto. Ele não indica quem disse o quê. Sai no idioma falado e não é traduzido. A IA pode entender errado nomes e números, então ouça de novo quando eles importarem.

Quer gravar chamadas do WhatsApp? Isso é outro guia, e aí precisa do Tencia Helper.

Os recursos de IA só são oferecidos em alguns países, entre eles o Brasil. Nos outros países, nem a opção de compartilhar nem o botão “Transcrever” aparecem no app.

Para conferir, atualize o Tencia, abra o app a partir de 8 de novembro de 2026 e compartilhe um arquivo de voz de outro app. Se “Transcrever com o Tencia” estiver na lista, funciona onde você está. O Tencia olha primeiro o país da sua conta do Google Play.

A voz de outras pessoas. Uma mensagem de voz traz a voz de quem fala nela, e essa voz também vai para o servidor quando você transcreve. Adicione só mensagens de voz que você recebeu ou gravou. Se a lei do lugar onde você mora exigir o consentimento da outra pessoa ou um aviso a ela, cuide disso antes de transcrever.

Quando sai do celular. Só quando você toca em “Transcrever”, e só esse arquivo. A transcrição automática não vale para arquivos de voz. Fora da Coreia, o Tencia pede seu consentimento antes.

Quem processa. A IA do Google (Gemini) transforma o áudio em texto no Google Cloud em Singapura. Um modelo de voz que nós mesmos operamos trabalha com o mesmo áudio para alinhar os tempos, e assume se o Gemini não responder.

Por quanto tempo fica. O áudio é excluído logo depois da transcrição, em no máximo um dia. O texto no servidor é excluído assim que o app o recebe, e depois de 24 horas mesmo que não receba. Só há uma exceção: se as verificações automáticas do Google marcarem um pedido como possível abuso, o Google pode guardar esse pedido em Singapura por até 90 dias para analisá-lo, e funcionários autorizados do Google podem vê-lo.

Não é usado para treinar IA. Nem o Tencia nem o Google usam seus arquivos de voz para treinar IA.

No seu celular. O Tencia guarda uma cópia no próprio armazenamento e mostra como “Arquivo de voz” nas suas gravações. O arquivo original não é alterado nem excluído, e o nome dele não é usado nem guardado. Se você conectou uma pasta de cópias, o Google Drive ou um NAS, a cópia também vai para lá, como as outras gravações. Os detalhes estão na política de privacidade.

Todo mundo tem, de graça, 30 minutos de transcrição e 30 resumos por mês. Por 30 dias a partir da sua primeira transcrição, isso sobe para 300 minutos e 100 resumos. Não precisa de dados de pagamento, e nada é cobrado automaticamente quando termina. As datas exatas estão nos termos.

Uma mensagem com menos de um minuto conta como um minuto. Se quiser mais, o Tencia Plus dá 300 minutos e 200 resumos por mês. Quando o servidor está ocupado, um pedido grátis pode ficar para mais tarde, e o app avisa.

Baixe o Tencia no Google Play. Para transformar arquivos de voz em texto, você não precisa de mais nada.