Tencia REGEN NETWORKS

WhatsApp वॉइस मैसेज को Android पर टेक्स्ट में बदलें

अभी सुन नहीं सकते, या ढूंढना है कि सामने वाले ने क्या कहा था? वॉइस मैसेज Tencia पर शेयर करें और पढ़ लें।

Tencia Helper की ज़रूरत नहीं 8 नवंबर 2026 से सिर्फ़ कुछ देशों में

सीधा जवाब

WhatsApp से वॉइस मैसेज Tencia पर शेयर करें, फिर ‘ट्रांसक्राइब’ पर टैप करें। Tencia उसे आपकी रिकॉर्डिंग में जोड़ता है और Google का AI उसे टेक्स्ट में बदलता है। आप उसे पढ़ सकते हैं, खोज सकते हैं और अपने फ़ोन पर रख सकते हैं।

  • कॉल रिकॉर्ड करने वाले साथी ऐप Tencia Helper की इसमें ज़रूरत नहीं है। Google Play वाला Tencia काफ़ी है।
  • फ़ाइल जोड़ने से कुछ नहीं भेजा जाता। आवाज़ सर्वर पर तभी जाती है, जब आप ‘ट्रांसक्राइब’ पर टैप करते हैं।
  • Google का AI (Gemini) इसे टेक्स्ट में बदलता है। आवाज़ उसके तुरंत बाद मिटा दी जाती है और AI ट्रेनिंग में इस्तेमाल नहीं होती।
  • सिर्फ़ वही वॉइस मैसेज जोड़ें जो सीधे आपको मिले हों या जिन्हें आपने खुद रिकॉर्ड किया हो।

यह सुविधा 8 नवंबर 2026 को कोरिया के समय के अनुसार 00:00 बजे से मिलती है। उससे पहले यह उपलब्ध नहीं है, और यह सिर्फ़ कुछ देशों में चलती है।

तरीका

  1. Tencia इंस्टॉल करेंGoogle Play से Tencia लें और 8 नवंबर 2026 या उसके बाद उसे एक बार खोलें। अगर पहले से है, तो अपडेट करके खोलें। उसके बाद Tencia आपके फ़ोन की शेयर सूची में दिखता है।
  2. वॉइस मैसेज शेयर करेंWhatsApp में वॉइस मैसेज को दबाकर रखें और ‘शेयर’ ढूंढें। WhatsApp के मेनू वर्शन के हिसाब से बदलते रहते हैं, इसलिए यह तीन बिंदुओं वाले मेनू में हो सकता है। ऐप की सूची में ‘Tencia से ट्रांसक्राइब करें’ चुनें।
  3. रिकॉर्डिंग में जोड़ेंपहली बार Tencia एक छोटी सूचना दिखाता है। कोरिया के बाहर आपको सहमति वाला बॉक्स भी चुनना होता है। ‘रिकॉर्डिंग में जोड़ें’ पर टैप करें। अभी कुछ नहीं भेजा जाता।
  4. ‘ट्रांसक्राइब’ पर टैप करेंवॉइस फ़ाइल Tencia में खुल जाती है। ‘ट्रांसक्राइब’ पर टैप करें, टेक्स्ट तैयार होते ही वहीं दिखेगा। साथ में सारांश और करने के काम भी मिलते हैं।

‘शेयर’ नहीं मिल रहा? ‘फ़ॉरवर्ड’ मैसेज को सिर्फ़ दूसरी चैट में भेजता है, इसलिए वह Tencia तक नहीं पहुंचता। नीचे बताया है कि WhatsApp फ़ाइल किस फ़ोल्डर में रखता है।

आप Tencia के अंदर से भी फ़ाइल चुन सकते हैं। अगर आप Tencia Helper इस्तेमाल नहीं करते, तो होम स्क्रीन पर ‘फ़ाइल चुनें’ तब तक दिखता है, जब तक आप पहली फ़ाइल न जोड़ लें या सुझाव बंद न कर दें।

WhatsApp वॉइस मैसेज के बारे में

फ़ाइल कहां होती है। जिस Android फ़ोन पर हमने देखा, वहां WhatsApp वॉइस मैसेज को Android/media/com.whatsapp/WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes में सबफ़ोल्डर के अंदर .opus फ़ाइलों के रूप में रखता है। अगर WhatsApp में ‘शेयर’ न दिखे, तो कुछ फ़ाइल ऐप वह फ़ोल्डर खोल सकते हैं, और वहां से शेयर करना भी ऐसे ही काम करता है। फ़ोन और WhatsApp के वर्शन के हिसाब से फ़ोल्डर अलग हो सकता है।

Tencia इसका क्या करता है। सर्वर .opus फ़ाइल नहीं लेता, इसलिए सूची में जोड़ने से पहले Tencia आपके फ़ोन पर ही उसकी m4a कॉपी बनाता है। आपका WhatsApp मैसेज और ओरिजिनल फ़ाइल वैसे ही रहते हैं।

Tencia क्या नहीं देखता। Tencia को सिर्फ़ वही एक फ़ाइल मिलती है जो आप शेयर करते हैं। इसके लिए वह आपकी चैट, फ़ोन नंबर या कॉन्टैक्ट नहीं पढ़ता, और फ़ाइल का नाम इस्तेमाल नहीं करता। इसीलिए सूची में भेजने वाले का नाम नहीं, ‘वॉइस फ़ाइल’ लिखा दिखता है।

टेक्स्ट कैसा होता है। इसमें यह नहीं लिखा होता कि किसने क्या कहा। टेक्स्ट उसी भाषा में आता है जिसमें बात हुई थी, अनुवाद नहीं होता। AI नाम और नंबर गलत सुन सकता है, इसलिए ज़रूरी बातें दोबारा सुन लें।

WhatsApp कॉल रिकॉर्ड करनी है? उसके लिए अलग गाइड है, और उसमें Tencia Helper चाहिए।

यह कहां चलती है

AI सुविधाएं सिर्फ़ कुछ देशों में मिलती हैं, जिनमें भारत भी है। दूसरे देशों में ऐप में न शेयर का विकल्प दिखता है और न ‘ट्रांसक्राइब’ बटन।

जांचने के लिए 8 नवंबर 2026 या उसके बाद Tencia अपडेट करके खोलें, फिर किसी दूसरे ऐप से कोई वॉइस फ़ाइल शेयर करें। अगर सूची में ‘Tencia से ट्रांसक्राइब करें’ दिखे, तो यह आपके यहां चलती है। Tencia सबसे पहले आपके Google Play खाते का देश देखता है।

आवाज़ का क्या होता है

दूसरे लोगों की आवाज़। वॉइस मैसेज में बोलने वाले की आवाज़ होती है, और ट्रांसक्राइब करने पर वह आवाज़ भी सर्वर पर जाती है। सिर्फ़ वही वॉइस मैसेज जोड़ें जो सीधे आपको मिले हों या जिन्हें आपने खुद रिकॉर्ड किया हो। अगर आपके यहां का कानून सामने वाले की सहमति लेना या उसे बताना ज़रूरी मानता है, तो ट्रांसक्राइब करने से पहले यह खुद पूरा कर लें।

यह फ़ोन से कब बाहर जाती है। सिर्फ़ तब, जब आप ‘ट्रांसक्राइब’ पर टैप करते हैं, और सिर्फ़ वही एक फ़ाइल। ऑटो ट्रांसक्राइब वॉइस फ़ाइलों पर लागू नहीं होता। कोरिया के बाहर Tencia पहले आपकी सहमति लेता है।

इसे कौन प्रोसेस करता है। सिंगापुर में Google Cloud पर Google का AI (Gemini) आवाज़ को टेक्स्ट में बदलता है। समय मिलाने के लिए हमारा अपना स्पीच मॉडल भी उसी आवाज़ पर काम करता है, और Gemini जवाब न दे पाए तो वही टेक्स्ट बनाता है।

यह कितने समय रहती है। आवाज़ ट्रांसक्रिप्शन के तुरंत बाद मिटा दी जाती है, ज़्यादा से ज़्यादा एक दिन में। सर्वर पर बना टेक्स्ट ऐप के ले लेते ही मिटा दिया जाता है, और ऐप न ले तो 24 घंटे बाद। बस एक अपवाद है: अगर Google की ऑटोमैटिक जांच किसी अनुरोध को संभावित दुरुपयोग माने, तो Google उसे जांचने के लिए सिंगापुर में 90 दिन तक रख सकता है, और Google के अधिकृत कर्मचारी उसे देख सकते हैं।

AI ट्रेनिंग में इस्तेमाल नहीं। न Tencia और न Google आपकी वॉइस फ़ाइलों का इस्तेमाल AI को ट्रेन करने में करते हैं।

आपके फ़ोन पर। Tencia अपनी स्टोरेज में एक कॉपी रखता है और उसे ‘रिकॉर्डिंग’ में ‘वॉइस फ़ाइल’ के नाम से दिखाता है। ओरिजिनल फ़ाइल न बदली जाती है, न मिटाई जाती है, और फ़ाइल का नाम न इस्तेमाल होता है, न सेव होता है। अगर आपने कॉपी फ़ोल्डर, Google Drive या NAS जोड़ा है, तो दूसरी रिकॉर्डिंग की तरह यह कॉपी वहां भी जाती है। पूरी जानकारी प्राइवेसी पॉलिसी में है।

कीमत

हर महीने सभी को 30 मिनट का ट्रांसक्रिप्शन और 30 सारांश मुफ़्त मिलते हैं। पहले ट्रांसक्रिप्शन से 30 दिन तक यह बढ़कर 300 मिनट और 100 सारांश हो जाता है। इसके लिए पेमेंट की कोई जानकारी नहीं देनी होती, और खत्म होने पर अपने आप कोई पैसा नहीं कटता। सटीक तारीखें शर्तों में हैं।

एक मिनट से छोटा मैसेज एक मिनट गिना जाता है। ज़्यादा चाहिए तो Tencia Plus में हर महीने 300 मिनट और 200 सारांश मिलते हैं। सर्वर व्यस्त हो तो मुफ़्त अनुरोध बाद में पूरा हो सकता है, और ऐप आपको बता देता है।

आम सवाल

इसे कब से इस्तेमाल कर सकते हैं?

यह सुविधा 8 नवंबर 2026 को कोरिया के समय के अनुसार 00:00 बजे से मिलती है। उससे पहले फ़ाइल शेयर करते समय Tencia नहीं दिखता। अगर आप पहले इंस्टॉल कर लें, तो उस तारीख या उसके बाद अपडेट करके दोबारा खोलें।

शेयर करते समय सूची में Tencia नहीं दिखता। क्यों?

चार बातें देखें। तारीख: यह सुविधा 8 नवंबर 2026 से मिलती है। देश: यह सिर्फ़ कुछ देशों में चलती है। ऐप: Tencia अपडेट करके एक बार खोलें। बटन: अगर आपने Tencia की सेटिंग में ‘ट्रांसक्राइब बटन छिपाएं’ चालू किया है, तो यह सूची में भी नहीं दिखता।

क्या WhatsApp खुद यह नहीं करता?

WhatsApp की अपनी वॉइस मैसेज ट्रांसक्रिप्ट सुविधा है, जिसे उसकी चैट सेटिंग में चालू किया जाता है, उन भाषाओं के लिए जिन्हें वह सपोर्ट करता है। ये ट्रांसक्रिप्ट आपके फ़ोन पर ही बनते हैं। अगर आपका काम उतने से चल जाए, तो पहले उसे आज़माएं। Tencia का ट्रांसक्रिप्शन सर्वर पर होता है। इसमें सारांश और करने के काम भी मिलते हैं, और टेक्स्ट आपकी दूसरी रिकॉर्डिंग के साथ रहता है, बैकअप जोड़ा हो तो उसमें भी।

किसी का फ़ॉरवर्ड किया हुआ वॉइस मैसेज हो तो?

फ़ॉरवर्ड किए गए मैसेज में ऐसे व्यक्ति की आवाज़ हो सकती है जिसने आपसे कभी बात नहीं की। ऐसे मैसेज न जोड़ें। सिर्फ़ वही जोड़ें जो सीधे आपको भेजे गए हों या जिन्हें आपने खुद रिकॉर्ड किया हो।

वॉइस मैसेज कितना लंबा हो सकता है?

4 घंटे और 512 MB तक, एक बार में एक फ़ाइल। वही फ़ाइल दोबारा शेयर करने पर Tencia सूची में पहले से मौजूद फ़ाइल खोल देता है।

क्या यह iPhone पर चलता है?

नहीं। Tencia एक Android ऐप है। यह Android 8.0 और उसके बाद के वर्शन पर चलता है।

कहां से लें

Tencia को Google Play से लें। वॉइस फ़ाइल को टेक्स्ट में बदलने के लिए बस इतना काफ़ी है।

और गाइड

इन भाषाओं में भी: English · বাংলা · Español · Português (Brasil) · Tiếng Việt

WhatsApp, Telegram, KakaoTalk और Zalo अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं। Tencia का इनसे कोई संबंध नहीं है। Google, Google Play, Google Cloud और Gemini, Google LLC के ट्रेडमार्क हैं।